Slang

Armenian

English

ISPALNYAT

Inch vor mi ban anel shat lav.

To do something profesionaly

TZBEX

Tzbex eli.

An accessory for Rabiz

PORCH

Andastirak baradi lagod

An andastrak and Baradi boy

MUSOR (SHAX)

Milicioner

Polceman

GULYAT ANEL

Lav jamanak anckacnel

To spend a good time

BEMVE

BMW maknishi avtomeqena

BMW

QCI PYATIY

Aragacru

Quikly eli ara

BOSH SIGNAL

Avtomeqenayi azdanshan hayastanum

Sra kayf@ meka cheq jogi

GARLXEL

Lav cecel

To beat someone very hard

TRNEM DEMQIT

Chka grelu

To jump on someonese face

JESHTI CEC

Avto shat sirox

Someone who love cars

MERNEM OKOLO VAS

Mernem Zer koxq@

I'll die somewhere near you.

BOTAS

Sportayin koshikner

Sportswere

ALIQ VAREL

 Mi bani ev@ imanal u ha anel ayd

To burn an aliq

TRUBKA

Bjjayin heraxos

Mobile phone

TO LAV E AY GAZAN

To che ha ay txa

Ova ay txen ara ...

DU DEMK ES

n/a

Your are a face

TASOVKA ANEL

Mi bani hamar shat charcharvel(viz dnel)

Zer mot tasovka chka ...

XAXER TAL

Titizanal

To show that es em vor kam...

LRIV DU ES

Anenich@ du es

Everything is you

ROLAND D50

Sintezator lav rabiz gorciq

A sithezatior

QUANSH

CHem havatum

I don't belive

BOY@ KAPUT

Chapic durs boyov mard

A very tall person

ZRLMA

Shat mec

Very huge

KILDIM

Kriv kam el shat mardik havaqvac mi tex

Zer xeli ban@ chi...

TCTCKAL

Meqenay mech kam tan@ barzr muzika lsel

to listen music very loudly

LEZVIC HIVAND

Shat xosacox mard

A person who talks too much

MERNEM(srtit, janit, qez)

n/a

I'll die for your body, for you, for your heart

PARCHAK

Erkar u xar@ mazerov

zer mot shat ka drancic

SHUGAT @LNEL

Hust linel

To be afraid

JANITSAXUTYUN

Jansaxutyun

Bodybuilding

VALNAVAT @LNEL

Mi bani masin anhangstanal

To be woried about something

JARIT ANEL 

Nardi xaxaluc dushesh berel irar hetevic

To bring dushesh while playing nardi

URO GLOX

Ankap himar ev animast mard  

A man with big head

CHAXEL

Blot xaxaluc xozov tanel

To take cards with xoz in blot game

VIRUCHAT ANEL

Sugubo mardasirakan akcia (mekin prkel)

To help somebody

CHAQEL

Alcoholain xmichq shat ogtagorcelu hetevanq

After drinking alcohol too much

HORT

Himar ev annpatak eritasard

An himar and annpatak young man

EQA HORT

Himar ev annpatak mard 25-35 tarekan

An himar and annpatak man 25-35 ears old

PALIT ANEL

Mekin zgushacnel mi hat gaxtni bani masin 

To palit somebody

CHAST NAYOX

Zoramasum inqna 

He is the head of the zoramas ...

AZIZ HELAR VOT VOT

Mekin tex uxarkelu shat dajan michoc

To send somebody somewhere

TO CHE HA 

To voch ayo 

Oh no yes

ARA AZIZ H@L@ ARI STE ASEM

Knereq kareli zez mek ropeov 

Sorry can i speak to you

DOBRI KAYF

Voch aynqan shat alkoholain xmichq ogtagorcel

Bari White

CAKEL

Danakaharel

Mard es mekel tesar 

CHEREZNEROV

Voch miangamic ayl meki michocov

By someones help

ZAPISNOC

Audio kasetneri vacharqi ket

A place where they are selling audio reccorders 

JUX VAREL

Annpatak xosal (durs tal enqan vor)

To burn an oil

NAKAZAT ANEL

Patjel mekin (sovorabar aptakel kam cecel)

To punish someone

CHRPEL

Aptakel shat dajan zeverov

To aptakel in very crewl way

CHEBURASHKA

Sovetakan multiplikacion kinonkari heros

A cheburashka a cartoon hero

VIVISHKA

Cucadrabar inch vor ban anel...

ancac lini 

TELEVISHKI NMAN TXA ER DARAV ANTENA

Tencela linum mek mek 

Hi was like an akula but became a kanservi zuk

SABRAJAT ANEL

Glxi @nknel, haskanal

To understand

BROSHKVEM DOSHIT

Mekic kpnel u pok chgal

To broshkvel to someone's body

UNQERT XARNI TAZA BAJNI AZIZ

bacuma che ?

phaaaaaaaa